Τετάρτη 12 Ιουνίου 2013

Κρυφτό


Παίζεται με αρκετά παιδιά. Ένα από αυτά με κλήρωση, «τα φυλάει», κλείνει τα μάτια του και μετρά, λ.χ. ως το είκοσι. Τα υπόλοιπα παιδιά, στο διάστημα αυτό, κρύβονται. Όταν το παιδί που «τα φυλάει» τελειώσει το μέτρημα, ψάχνει να βρει τους συμπαίκτες που έχουν κρυφτεί. Αν βρει κάποιον, λέει «φτου, σε βρήκα!». Αν όμως προλάβει κάποιο παιδί και φτάσει στο χώρο που «τα φυλάνε» και πει «φτου, ξελεφτερία!», τότε ελυθερώνονται όλοι από τις κρυψώνες και ο συμπαίκτης που «τα φύλαγε», «τα ξαναφυλάει».



Hide and seek

Played with several children. One of them by lot, "the guard", closes his eyes and counts, eg as twenty. The other children during this time hiding. When the child 'gender' finished counting, looking to find teammates who have hidden. If you find someone, saying "phew, I found you!". If, however, prevent a child and reached the place that the 'guard' and say 'phew, xelefteria! "Then elytheronontai everyone out of hiding and teammate that the' guarding ',' the xanafylaei."










Τρίτη 4 Ιουνίου 2013

Λαχνίσματα


ΛΑΧΝΙΣΜΑΤΑ
Για να παίξουμε, πρέπει πρώτα να τα βγάλουμε, για να δούμε ποιος θα τα φυλάει ή θα κάνει τη μάνα. Αυτό γίνεται με πολλούς τρόπους. Ένας από αυτούς είναι και τα λαχνίσματα. Είναι μικρά ποιηματάκια που τα λένε συλλαβιστά. Κάθε συλλαβή αντιστοιχεί και σε ένα παιδί. Στο παιδί που θα τελειώσει το ποιηματάκι βγαίνει από την κλήρωση. Το λάχνισμα συνεχίζεται μέχρι να απομείνει ένα παιδί. αυτό το παιδί θα κάνει τη μάνα ή θα τα φυλάει. Πολλά από τα λαχνίσματα αποτελούν και αυτόνομα παιχνίδια, μπορούν δηλαδή να παιχτούν από τα παιδιά ως παιχνίδια διασκέδασης χωρίς να είναι αποκλειστικά τρόπος κλήρωσης ή επιλογής. Τα λαχνίσματα αποτελούν σημαντικό μέρος της προφορικής παράδοσης των λαών της γης (συναντούμε λαχνίσματα σε πολλές χώρες).

LAHNISMATA  LAXNISMATA
Small,   funny,  sometimes without meaning songs, which help us to decide whose turn it is to play.


    
     
 
          

 









Κάνε κλικ στην εικόνα - Click to the picture